diff --git a/content/_index.md b/content/_index.md
index aa17402..f9043ae 100644
--- a/content/_index.md
+++ b/content/_index.md
@@ -4,19 +4,19 @@ Welcome to the jungle, a set of machines with no imposed rules that are fully
 controlled and maintained by their users.
 
 The configuration of all the machines is written in a centralized [git
-repository][config] using the Nix language for NixOS. Changes in the
+repository][jungle] using the Nix language for NixOS. Changes in the
 configuration of the machines are introduced by merge requests and pass a review
 step before being deployed.
 
-[config]: https://pm.bsc.es/gitlab/rarias/jungle
+[jungle]: https://jungle.bsc.es/git/rarias/jungle
 
-The machines have access to the large list of packages available in
-[Nixpkgs][nixpkgs] and a custom set of packages named [bscpkgs][bscpkgs],
-specifically tailored to our needs for HPC machines. Users can install their own
-packages and made them system-wide available by opening a merge request.
+All jungle machines have access to the large list of packages (>120k) available
+in [Nixpkgs][nixpkgs] and a custom set of [BSC packages][overlay] specifically
+tailored to our needs for HPC machines. Users can install any packages on their
+own or request them to be system-wide available for all users.
 
 [nixpkgs]: https://github.com/NixOS/nixpkgs
-[bscpkgs]: https://pm.bsc.es/gitlab/rarias/bscpkgs
+[overlay]: https://jungle.bsc.es/git/rarias/jungle/src/branch/master/overlay.nix
 
 We have put a lot of effort to guarantee very good reproducibility properties in
 the configuration of the machines and the software they use.
diff --git a/content/hut/_index.md b/content/hut/_index.md
index 9ef8427..4f5516d 100644
--- a/content/hut/_index.md
+++ b/content/hut/_index.md
@@ -23,7 +23,7 @@ a good candidate for low noise executions.
 We provide a binary cache in `hut`, with the aim of avoiding unnecessary
 recompilation of packages.
 
-The cache should contain common packages from bscpkgs, but we don't provide
+The cache should contain common packages from jungle, but we don't provide
 any guarantee that of what will be available in the cache, or for how long.
 We recommend following the latest version of the `jungle` flake to avoid cache
 misses.