All machines have now direct connection with the outside world. Reviewed-by: Aleix Boné <abonerib@bsc.es>