From f5b1082ab910f64183bbbddb0a3b7fae215fde29 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Aleix=20Bon=C3=A9?= <aleix.boneribo@bsc.es>
Date: Mon, 9 Mar 2026 14:14:39 +0100
Subject: [PATCH] Do not restore original $PATH in nix-portable

Reviewed-by: Rodrigo Arias Mallo <rodrigo.arias@bsc.es>
---
 pkgs/nix-portable/default.nix | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/pkgs/nix-portable/default.nix b/pkgs/nix-portable/default.nix
index 5a6f9dbc..deed9252 100644
--- a/pkgs/nix-portable/default.nix
+++ b/pkgs/nix-portable/default.nix
@@ -576,8 +576,8 @@ let
 
 
     ### set PATH
-    # restore original PATH and append busybox
-    export PATH="\$PATH_OLD:\$dir/busybox/bin"
+    export PATH="\$dir/busybox/bin"
+    export PATH="\$PATH:\$store${lib.removePrefix "/nix/store" nix}/bin"
 
     ### install programs via nix
     ${concatMapStringsSep "\n" installDynamic bootstrapPrograms}